Laissez-nous vous conter notre rencontre avec Priscilla.
Lors de notre long séjour à l’hôtel Uxlabil à San Juan La Laguna, nous avons fait connaissance avec Priscilla qui y travaille. Du haut de ses 17 printemps, elle nous a bluffé par son aisance relationnelle, notamment avec Gabin & Morgan, et sa maturité.
Priscilla nous a proposé de nous faire découvrir sa ville ainsi que le mirador / belvédère plongeant sur le lac Atitlan.
La vue y est magnifique et les Guatémaltèques s’y rendent volontiers en famille.
Au fur et à mesure, nous sommes allés de découvertes en découvertes, jusqu’à aller rencontrer – véritable instant de plaisir – sa famille dans la galerie d'art de son papa.
Coïncidence amusante, Priscilla est aussi une ancienne élève de l’école professionnelle Maya. Priscilla, nous te laissons la plume ! 😉
Priscilla, ¡te dejamos la pluma! 😉
" Mi nombre es Priscila Cumes originaria de san juan la laguna, cuando tenia 14 años escuche por primera vez la cancion de Andrea Bocelli y me encanto bastante, luego tuve la oportunidad de grabar mi primer video clip titulado Por ti volare desde alli me encanto la opera, gracias a la musica que me ha abierto muchas puertas, como por ejemplo viajar a Amterdam para una participacion, en el 2020 represente a Guatemala en un campionato internacional WCOPA donde quede en segundo lugar, mis planes a futuro es poder tener una fundacion para apoyar a niños con discapacidad y personas con ganas de estudiar pero sin las posibilidades necesarias, este año 2021 tendre la oportunidad de viajar nuevamente a Amsterdam el 6 de diciembre saldre de Guatemala y regresare a Guatemala el 14 de febrero 2020 porque tendre un concierto en Enero 2022, si es posible quiero aprovechar mi viaje para visistar Francia en Enero y quedarme 1 semana ya que eso es uno de mis mas grandes sueños visitar Francia luego seguir estudiando para ser una gran medico para ayudar a las pesonas y de paso la musica siempre estara en mi corazon siempre presistiendo con la fe de un niño."
" Je m'appelle Priscila Cumes et je suis originaire de San Juan La Laguna. À l'âge de 14 ans, j'ai entendu pour la première fois la chanson d'Andrea Bocelli et je l'ai adorée, puis j'ai eu l'occasion d'enregistrer mon premier clip vidéo intitulé Por ti volare ; depuis, j'adore l'opéra, grâce à la musique qui m'a ouvert de nombreuses portes, En 2020, j'ai représenté le Guatemala lors d'un championnat international de la WCOPA où j'ai obtenu la deuxième place. Mes projets pour l'avenir sont d'avoir une fondation pour soutenir les enfants handicapés et les personnes qui veulent étudier mais qui n'ont pas les possibilités nécessaires. Cette année 2021, j'aurai l'occasion de voyager à nouveau à Amsterdam le 6 décembre je quitterai le Guatemala et je retournerai au Guatemala le 14 février 2022 parce que j'aurai un concert en janvier 2022, si possible je veux profiter de mon voyage pour visiter la France en janvier et rester 1 semaine parce que c'est un de mes plus grands rêves de visiter la France et ensuite continuer à étudier pour être un grand médecin pour aider les gens et par ailleurs la musique sera toujours dans mon cœur, je serai toujours présente avec la foi d'un enfant. "
La chaine Youtube de Priscilla (Allez-y !) :
N’hésitez pas à vous rapprocher de nous afin d’organiser / faciliter le séjour de Priscilla en Europe, notamment en France. Comme vous le savez, les Catventures ne seront pas en France lorsque Priscilla sera en Europe (décembre 2021 à février 2022) mais nous serions très heureux de vous mettre en relation avec elle pour l’accompagner durant son voyage.
Texte écrit par JP et Priscilla.
Vidéo montée par Gabin et JP sur la voix de Priscilla :)
Quelle rencontre, quelles images, et quelle voix! Merci les Cats de nous faire partager vos plus belles découvertes. Nous serons ravis d'accueillir Priscilla à Paris. Bises Sylvie et Patrice.😘😎
You are meeting such amazing people! At 17 Priscilla is travelling to Europe. Just as you find Guatemala a change, so she will find Europe an amazing adventure. Great video boys!
En tenant compte des contraintes de travail et de la préparation du bac à la maison (!), je serais très heureuse d'offrir un toit pendant quelques jours à Priscilla en janvier 😊
Commentaire de Dadou (tjrs sans modernité): Elo et Jp c'est super d'encourager Gabin et Morgan à aller ainsi au devant des autres. Toujours l'occasion de belles surprises. Dadou 😍
Impressionnante cette jeune fille ! Pas de chambre d'amis chez nous donc un peu compliqué de l'accueillir, mais si elle souhaite passer du temps avec nous pour visiter un peu pendant une journée, ce sera avec plaisir !